Mehr als nur lesen
Eine neue art, Geschichten gemeinsam zu erleben
Eine neue art, Geschichten gemeinsam zu erleben
Literatur-Karaoke ist eine neue Art, Geschichten zu erzählen und zu erleben. Durch das gemeinsame Vorlesen in verteilten Rollen verlassen die Erzählungen die Textzeilen und werden zu einer geteilten Wirklichkeit.
Literatur-Karaoke ist eine neue Art, Geschichten zu erzählen und zu erleben. Durch das gemeinsame Vorlesen in verteilten Rollen verlassen die Erzählungen die Textzeilen und werden zu einer geteilten Wirklichkeit.
Mehr als nur lesen
Mehr als nur lesen
Neues Literatur-Format
Neues Literatur-Format
Damit das Literatur-Karaoke funktioniert, braucht man spezielle Texte, die eigens fürs gemeinsame Vorlesen geschrieben wurden – die Rollennovellen.
In Rollennovellen sind die Rollentexte aller Charaktere gleichmäßig verteilt, sodass alle Beteiligten von Anfang bis Ende Spaß am Vorlesen haben.
Damit das Literatur-Karaoke funktioniert, braucht man spezielle Texte, die eigens fürs gemeinsame Vorlesen geschrieben wurden – die Rollennovellen.
In Rollennovellen sind die Rollentexte aller Charaktere gleichmäßig verteilt, sodass alle Beteiligten von Anfang bis Ende Spaß am Vorlesen haben.
Bei jeder Veranstaltung werden die Vorleser*innen aus dem Publikum ausgelost. So hat man beim Literatur-Karaoke die Möglichkeit, Hauptcharakter einer spannenden Geschichte zu werden – oder ein Hörspiel als Live-Performance zu erleben.
Bei jeder Veranstaltung werden die Vorleser*innen aus dem Publikum ausgelost. So hat man beim Literatur-Karaoke die Möglichkeit, Hauptcharakter einer spannenden Geschichte zu werden – oder ein Hörspiel als Live-Performance zu erleben.
Was macht dieses Format so besonders?
Was macht dieses Format so besonders?
Literatur-Karaoke-Events
Anstehende Events
Literatur-Karaoke in Volksdorf
Kulturmeile Volksdorf 2026
Entdecke das Format und erlebe Geschichten als Live-Performance
was
Buchhdlg. Ida von Behr
Im Alten Dorfe 31,
22359 Hamburg
wo
Do, 12.11.2026
19:15–21:15 Uhr
Am besten ein bisschen früher da sein
wann
mehr erfahren
Literatur-Karaoke in Altona
Entdecke das Format und erlebe Geschichten als Live-Performance
was
Motte Kulturzentrum
Rothestraße 48,
22765, Hamburg
wo
Do, 10.12.2026
19:30–21:30 Uhr
Am besten ein bisschen früher da sein
wann
mehr erfahren
Vergangene Events
05
Literatur-Karaoke in Altona
Motte Kulturzentrum
Rothestraße 48,
22765, Hamburg
Do, 10.09.2026, 19.30-21.30
04
Literatur-Karaoke in Volksdorf
Buchhdlg. Ida von Behr
Im Alten Dorfe 31,
22359 Hamburg
Do,
03.09.2026
19:15–21:15 Uhr
03
Literatur-Karaoke in Volksdorf
Buchhdlg. Ida von Behr
Im Alten Dorfe 31,
22359 Hamburg
Do,
27.08.2026
19:15–21:15 Uhr
02
Literatur-Karaoke in Klein Borstel
Buchhdlg. Bücherbande
Stübeheide 153,
22337, Hamburg
Di,
02.06.2026
19:00–21:00 Uhr
01
Literatur-Karaoke in Altona
Motte Kulturzentrum
Rothestraße 48,
22765, Hamburg
Do,
23.04.2026
19:30–21:30 Uhr
Literatur-Karaoke-Events
Anstehende Events
Literatur-Karaoke in Volksdorf
Kulturmeile Volksdorf 2026
Entdecke das Format und erlebe Geschichten als Live-Performance
was
Buchhdlg. Ida von Behr
Im Alten Dorfe 31,
22359 Hamburg
wo
Do, 12.11.2026
19:15–21:15 Uhr
Am besten ein bisschen früher da sein
wann
mehr erfahren
Literatur-Karaoke in Altona
Entdecke das Format und erlebe Geschichten als Live-Performance
was
Motte Kulturzentrum
Rothestraße 48,
22765, Hamburg
wo
Do, 10.12.2026
19:30–21:30 Uhr
Am besten ein bisschen früher da sein
wann
mehr erfahren
Vergangene Events
05
Literatur-Karaoke in Altona
Motte Kulturzentrum
Rothestraße 48,
22765, Hamburg
Do, 10.09.2026, 19.30-21.30
04
Literatur-Karaoke in Volksdorf
Buchhdlg. Ida von Behr
Im Alten Dorfe 31,
22359 Hamburg
Do,
03.09.2026
19:15–21:15 Uhr
03
Literatur-Karaoke in Volksdorf
Buchhdlg. Ida von Behr
Im Alten Dorfe 31,
22359 Hamburg
Do,
27.08.2026
19:15–21:15 Uhr
02
Literatur-Karaoke in Klein Borstel
Buchhdlg. Bücherbande
Stübeheide 153,
22337, Hamburg
Di,
02.06.2026
19:00–21:00 Uhr
01
Literatur-Karaoke in Altona
Motte Kulturzentrum
Rothestraße 48,
22765, Hamburg
Do,
23.04.2026
19:30–21:30 Uhr
Über mich
Über mich
Hallo! Mein Name ist Andreas Schalay und ich organisiere Lesungen für Menschen, die Spaß am Vorlesen haben.
Hallo! Mein Name ist Andreas Schalay und ich organisiere Lesungen für Menschen, die Spaß am Vorlesen haben.
Mich hat schon immer die Fähigkeit der Menschen fasziniert, sich in eine fiktive Welt zu versetzen. Das geschieht über Literatur, Filme, Theater und andere Kunstformate. Für eine gewisse Zeit treten Realität und Alltag in den Hintergrund, während man vollständig in eine andere Welt eintaucht.
Das gelingt zum Beispiel mit Online-Videospielen oder Pen-and-Paper-Rollenspielen – beides ist allerdings nicht besonders leicht zugänglich. Deshalb wollte ich einen Weg finden, ein ähnliches Erlebnis unkompliziert, ohne Technik und ohne komplexe Regeln zu ermöglichen.
Noch intensiver wird dieses Erlebnis jedoch, wenn man eine spannende Geschichte nicht allein, sondern gemeinsam mit anderen erfährt. Durch das Teilen von Emotionen, Vorstellungen und Reaktionen entsteht eine ganz eigene Dynamik, die das Erlebte lebendiger und unmittelbarer macht.
Irgendwann kam mir die Idee, dass gemeinsames Vorlesen eine Gruppe ebenfalls sehr gut in eine andere Welt hineinziehen kann. Da es keine speziell für das Vorlesen geeigneten Texte gab, begann ich, selbst solche Geschichten zu schreiben. So entstand ein neues Literaturformat – die Rollennovellen.
mehr LESEN
Mich hat schon immer die Fähigkeit der Menschen fasziniert, sich in eine fiktive Welt zu versetzen. Das geschieht über Literatur, Filme, Theater und andere Kunstformate. Für eine gewisse Zeit treten Realität und Alltag in den Hintergrund, während man vollständig in eine andere Welt eintaucht.
Das gelingt zum Beispiel mit Online-Videospielen oder Pen-and-Paper-Rollenspielen – beides ist allerdings nicht besonders leicht zugänglich. Deshalb wollte ich einen Weg finden, ein ähnliches Erlebnis unkompliziert, ohne Technik und ohne komplexe Regeln zu ermöglichen.
Noch intensiver wird dieses Erlebnis jedoch, wenn man eine spannende Geschichte nicht allein, sondern gemeinsam mit anderen erfährt. Durch das Teilen von Emotionen, Vorstellungen und Reaktionen entsteht eine ganz eigene Dynamik, die das Erlebte lebendiger und unmittelbarer macht.
Irgendwann kam mir die Idee, dass gemeinsames Vorlesen eine Gruppe ebenfalls sehr gut in eine andere Welt hineinziehen kann. Da es keine speziell für das Vorlesen geeigneten Texte gab, begann ich, selbst solche Geschichten zu schreiben. So entstand ein neues Literaturformat – die Rollennovellen.
mehr LESEN
Mich hat schon immer die Fähigkeit der Menschen fasziniert, sich in eine fiktive Welt zu versetzen. Das geschieht über Literatur, Filme, Theater und andere Kunstformate. Für eine gewisse Zeit treten Realität und Alltag in den Hintergrund, während man vollständig in eine andere Welt eintaucht.
Das gelingt zum Beispiel mit Online-Videospielen oder Pen-and-Paper-Rollenspielen – beides ist allerdings nicht besonders leicht zugänglich. Deshalb wollte ich einen Weg finden, ein ähnliches Erlebnis unkompliziert, ohne Technik und ohne komplexe Regeln zu ermöglichen.
Noch intensiver wird dieses Erlebnis jedoch, wenn man eine spannende Geschichte nicht allein, sondern gemeinsam mit anderen erfährt. Durch das Teilen von Emotionen, Vorstellungen und Reaktionen entsteht eine ganz eigene Dynamik, die das Erlebte lebendiger und unmittelbarer macht.
Irgendwann kam mir die Idee, dass gemeinsames Vorlesen eine Gruppe ebenfalls sehr gut in eine andere Welt hineinziehen kann. Da es keine speziell für das Vorlesen geeigneten Texte gab, begann ich, selbst solche Geschichten zu schreiben. So entstand ein neues Literaturformat – die Rollennovellen.
Die Rollennovellen
Die Rollennovellen
Warum kann man nicht einfach
Warum kann man nicht einfach
einen Roman oder eine Kurzgeschichte
einen Roman oder eine Kurzgeschichte
für das Literatur-Karaoke verwenden?
für das Literatur-Karaoke verwenden?
Wenn man in einer Gruppe einen Roman oder eine Kurzgeschichte vorlesen würde, würde das nicht allen gleichermaßen Spaß machen. Einige Teilnehmer:innen müssten zu viel vorlesen, andere zu wenig, denn die Rollen sind in solchen Texten nicht gleichmäßig verteilt.
Das liegt daran, dass klassische literarische Werke fürs stille Lesen geschrieben wurden. Die Schriftsteller haben nicht darüber nachgedacht, ob es Spaß machen sollte, den Text in einer Gruppe vorzulesen.
Um solche Texte kollektiv vorzulesen, müsste man die Textstellen künstlich aufteilen – und das Vorleseerlebnis wäre trotzdem nicht optimal.
Ein Theaterstück wäre grundsätzlich besser für das Literatur-Karaoke geeignet, allerdings sorgen Nebenfiguren mit wenig Sprechanteil und lange Monologe der Hauptcharaktere dafür, dass die Rollen ungleich verteilt sind.
Deswegen habe ich die Rollennovellen erfunden. Dieses Format ist speziell fürs Vorlesen in einer kleinen Gruppe von 3–6 Menschen konzipiert. Die Rollentexte sind relativ gleichmäßig verteilt.
Ich habe dafür sogar eine Regel formuliert: In einer Rollennovelle darf die längste Rolle nicht mehr als dreimal so viele Wörter enthalten wie die kürzeste. Außerdem müssen sich die Rollen regelmäßig abwechseln.
So entsteht eine Dynamik, bei der alle Vorleser*innen von der ersten Seite bis zum Finale aktiv in die Geschichte eingebunden sind.
Und damit der Prozess nicht zu aufwendig wird, dauern die Rollennovellen meistens 20–40 Minuten – so können bei jedem Literatur-Karaoke-Event 2–3 Rollennovellen vorgelesen werden.
mehr LESEN
Wenn man in einer Gruppe einen Roman oder eine Kurzgeschichte vorlesen würde, würde das nicht allen gleichermaßen Spaß machen. Einige Teilnehmer:innen müssten zu viel vorlesen, andere zu wenig, denn die Rollen sind in solchen Texten nicht gleichmäßig verteilt.
Das liegt daran, dass klassische literarische Werke fürs stille Lesen geschrieben wurden.
Die Schriftsteller haben nicht darüber nachgedacht, ob es Spaß machen sollte, den Text in einer Gruppe vorzulesen.
Um solche Texte kollektiv vorzulesen, müsste man die Textstellen künstlich aufteilen – und das Vorleseerlebnis wäre trotzdem nicht optimal.
Ein Theaterstück wäre grundsätzlich besser für das Literatur-Karaoke geeignet, allerdings sorgen Nebenfiguren mit wenig Sprechanteil und lange Monologe der Hauptcharaktere dafür, dass die Rollen auch ungleich verteilt sind.
Deswegen habe ich die Rollennovellen erfunden. Dieses Format ist speziell fürs Vorlesen in einer kleinen Gruppe von 3–6 Menschen konzipiert. Die Rollentexte sind relativ gleichmäßig verteilt.
Ich habe dafür sogar eine Regel formuliert: In einer Rollennovelle darf die längste Rolle nicht mehr als dreimal so viele Wörter enthalten wie die kürzeste. Außerdem müssen sich die Rollen regelmäßig abwechseln.
So entsteht eine Dynamik, bei der alle Vorleser:innen von der ersten Seite bis zum Finale aktiv in die Geschichte eingebunden sind.
Und damit der Prozess nicht zu aufwendig wird, dauern die Rollennovellen meistens 20–40 Minuten – so können bei jedem Literatur-Karaoke-Event 2–3 Rollennovellen vorgelesen werden.
Kontakt
Kontakt
Hast du Fragen zu den Rollennovellen oder möchtest
das Literatur-Karaoke als Event in einer Buchhandlung,
Bildungseinrichtung, Café oder anderem Ort veranstalten?
Schreib mich einfach an, und wir finden gemeinsam ein passendes Format für die Zusammenarbeit.
Hast du Fragen zu den Rollennovellen oder möchtest as Literatur-Karaoke als Event in einer Buchhandlung, Bildungseinrichtung, Café oder anderem Ort veranstalten?
Schreib mich einfach an, und wir finden gemeinsam ein passendes Format für die Zusammenarbeit.
Nachricht schreiben